Firma CD Projekt podała informacje na temat polskiej wersji
językowej gry S.T.A.L.K.E.R. - jednej z najbardziej
oczekiwanych pozycji roku 2007. To będzie bez wątpienia jedna z
najciekawszych lokalizacji, jakie kiedykolwiek powstały.
Dla zachowania niezwykłego klimatu gry postanowiliśmy zachować oryginalne, czyli rosyjskie głosy! Przetłumaczone zostały jedynie napisy. Jakby tego było mało również wszystkie wstawki filmowe zostały przetłumaczone w bardzo niekonwencjonalny sposób. Pozostawiono w nich rosyjskie głosy, na które został nałożony lektor dobrze znany z telewizji - Mirosław Utta. Dało to naprawdę fantastyczne efekty o czym można się przekonać słuchając tych próbek:
S.T.A.L.K.E.R., rewolucyjny FPS przepełniony wyjątkowym, sugestywnym klimatem, pojawi się na sklepowych półkach w piątek, 13 kwietnia. Gra dostępna będzie w polskiej, kinowej wersji językowej i w cenie 99,90 PLN. Można ją też kupić taniej, wykorzystując Wirtualne Pieniądze - już od 79,90 PLN. W sklepie gram.pl dostępna jest również unikatowa, niezwykle bogata Edycja Kolekcjonerska tego tytułu.
Informacja prasowa CD Projekt