Cukier, słodkości, różne śliczności oraz przypadkowo dodany związek X przez prof. Atomusa, to przepis na stworzenie idealnych kreskówkowych bohaterów – Atomówek. Kreskówka, emitowana od 1998 do 2005 roku na kanale Cartoon Network, wraca 20 stycznia w odcinku specjalnym The Powerpuff Girls: Dance Pantsed.
Atomówki (Bójka, Bajka i Brawurka), tym razem w szatach uszytych w CGI, po raz kolejny będą ratować Townsville przed złym i wrednym Mojo Jojo. Przemądrzała małpa, żeby ukraść związek X profesora Atomusa i dzięki niemu rządzić miastem, postanawia porwać matematyka (Ciąg Fibonacciego), śpiewaka operowego oraz… borsuka.
Gdy ten pomysł spełza na niczym, Mojo Jojo wymyśla grę Dance Pants R-EVILution aby kontrolować umysły oraz ciała Atomówek i tym samym zrealizować swój niecny plan zawładnięcia światem. Profesor Atomus rusza zatem na ratunek dziewczynkom, żeby zrealizować swój cel musi sięgnąć głęboko w swoją mroczną przeszłość, gdy potrafił tańczyć.
Głosu bohaterom udzielą aktorzy znani z oryginalnej kreskówki, wśród nowych postaci pojawi się Ringo Starr, jako Ciąg Fibonacciego, który dodatkowo wykona oryginalną piosenkę z czołówki oraz specjalną piosenkę zatytułowaną I Wish I Was a Powerpuff Girl.
Dla nutki sentymentu, poniżej znajduje się polska czołówka Atomówek z Cartoon Network.