HBO już wkrótce pokaże nowy hiszpański serial o terroryzmie w Kraju Basków. „Patria” właśnie otrzymała zwiastun

„Patria” autorstwa Fernando Aramburu jest uznawana za jedną z najważniejszych hiszpańskich książek ostatniej dekady. Na podstawie losów dwóch skonfliktowanych rodzin urodzony w San Sebastian pisarz pokazuje kilkadziesiąt ostatnich lat w mającym skłonności separatystyczne Kraju Basków. Powieść została przetłumaczona na język polski przez Karolinę Jaszecką i wydana również u nas nakładem Wydawnictwa Sonia Draga.

Nie było więc wątpliwości, że prędzej czy później ktoś zdecyduje się przerobić dzieło Aramburu na film lub serial. Z racji jego objętości (656 stron w polskiej wersji językowej) bardziej adekwatna była ta druga opcja. Ostatecznie padło więc na HBO Europe przy współudziale HBO Latin America.

Pokazany materiał wideo sugeruje, że serialowa „Patria” będzie stosunkowo wierną adaptacją powieści. Główną bohaterką produkcji będzie Bittori. Kobieta od lat opłakuje Txato, męża zabitego przez terrorystów z organizacji ETA, ale po ogłoszeniu przez nich rezygnacji z dalszej walki zbrojnej postanawia powrócić do rodzinnego miasteczka. Bittori ma zamiar odkryć ukrywaną od dawna tożsamość mordercy i ułożyć sobie potem życie na nowo. Nie może jednak oczekiwać na ciepłe przyjęcie, również ze strony swojej dawnej przyjaciółki i sąsiadki Miren. Jest ona bowiem matką osadzonego za terroryzm Joxe Mariego, który prawdopodobnie zabił Txato.

Sława książki i zaangażowanie HBO Latin America sprawiły, że inaczej niż większość europejskich tytułów HBO „Patria” od razu dostanie międzynarodową dystrybucję. W tym samym terminie będą mogli ją obejrzeć widzowie z 21 krajów Europy, Stanów Zjednoczonych oraz 40 państwach Ameryki Łacińskiej. Twórcą i scenarzystą serialu jest Aitor Gabilondo.