Czym różnią się nadchodzące Lalki? Porównujemy film i serial Netfliksa

NIedługo po ogłoszeniu najnowszego filmu "Lalka", który będzie trzecią filmową adaptacją powieści Bolesława Prusa, pojawiła się informacja, że na małych ekranach zadebiutuje jeszcze jedna produkcja z tego uniwersum. I nakręci ją Netflix. Podczas gdy produkcja filmowa "Lalka" ma być wierną adaptacją popularnej lektury szkolnej, serial streamingowego giganta ma się nią jedynie zainspirować. Co wiadomo na temat obydwu tytułów? Czym się od siebie różnią pod względem fabuły, obsady i reżysera? Oto porównanie filmu i serialu.

Podkreślenie różnic fabularnych w przypadku porównania filmu i serialu jest istotne - o tyle, o ile film ma być wierną adaptacją powieści Bolesława Prusa, tak serial będzie nią jedynie zainspirowany. W przypadku produkcji odcinkowej Netfliksa historia zostanie przedstawiona z perspektywy Izabeli, która nie zgadza się z odgórnie przypisaną jej rolą biernej arystokratki, marząc o wolności i tym, by podejmować własne decyzje. "To Łęcka, która nie chce wychodzić za mąż, tylko żyć po swojemu".

Filmowa adaptacja skupi się natomiast na warszawskim kupcu, Stanisławie Wokulskim, który zaczyna żywić uczucia do Izabeli Łęckiej, zubożałej arystokratki. Mimo ostrzeżeń swojego przyjaciela i współpracownika Ignacego Rzeckiego, Wokulski usiłuje walczyć o względy kobiety, co nieuchronnie prowadzi go do autodestrukcji.

W serialu "Lalka" w Stanisława Wokulskiego wcieli się Tomasz Schuchardt. W ostatnim czasie aktor coraz częściej gości na ekranie przy okazji premier popularnych tytułów - niedawno można go było zobaczyć w "Czarne stokrotki" od CANAL+, jak również w chętnie oglądanych serialach kryminalnych, czyli "Krucjata" i "Odwilż". Serialowa "Lalka" nie będzie jego pierwszą współpracą z Netfliksem - Schuchardt pojawił się dotychczas w takich produkcjach streamingowego giganta jak "Wielka woda", "Hiacynt" czy "Rozwodnicy", a niebawem będzie go można zobaczyć w długo wyczekiwanym serialu "Heweliusz".

Wcześniej dowiedzieliśmy się, że w filmowej "Lalce" Wokulskiego zagra natomiast Marcin Dorociński. Aktor podkreślił, że jest zaszczycony, mogąc "podążać śladami wielkich aktorów", czyli Mariusza Dmochowskiego i Jerzego Kamasa, poprzednich Wokulskich, by "zmierzyć się z legendą stworzoną przez Prusa". Dorociński, podobnie jak Schuchardt, miał okazję współpracować z Netfliksem, jednak były to seriale międzynarodowe - "Gambit królowej" i "Wikingowie: Walhalla".

Dowiedzieliśmy się również, które aktorki zagrają Izabelę Łęcką. Jeśli chodzi o serial Netfliksa - na ekranie pojawi się Sandra Drzymalska. Tam, gdzie pojawiają się głośne polskie produkcje, tam można zobaczyć obiecującą młodą aktorkę - ostatnio filmie "Simona Kossak" (jest on dostępny w serwisie Netflix), a także w "Szadzi" i "Białej odwadze".

Konkurencyjną Łęcką w filmowej adaptacji powieści Bolesława Prusa będzie Kamila Urzędowska. O aktorce zrobiło się głośno w 2023 r. za sprawą hitowego filmu "Chłopi", gdzie wcieliła się w Jagnę Paczesiównę. Aktorka wystąpiła również w takich tytułach jak "Kiedy ślub?", "Wujek Foliarz", "Przepiękne!" czy "Przesmyk", a Netfliksem miała okazję współpracować przy okazji adaptacji powieści Jakuba Żulczyka - "Wzgórze psów".

Za reżyserię serialu Netfliksa odpowiedzialny będzie Paweł Maślona ("Kos"), z kolei za kamerą filmu stanie Maciej Kawalski ("Niebezpieczni dżentelmeni").

Premiery obydwu produkcji zaplanowane są na 2026 r. Dokładana data nie została jeszcze podana.

O "Lalce" czytaj w Spider's Web: