Michał Kurowski

Tylko winni się tłumaczą i ja to muszę zrobić. Różne czynniki spowodowały, że z serialem Gra o Tron jestem strasznie do tyłu. Świat jest tak szczegółowy i rozległy, że chciało się go poznać z każdej możliwej strony. Dobrze, że jest wiele sposobów na nadgonienie przed 1 kwietnia.

„Proszę pana! Jak jest po angielsku Angry Birds?” – spytał 4-letni Dominik. Z jednej strony zakłopotanie językowe tak młodego wieku jest zrozumiałe, ale z drugiej odrobinę przeraża, że po Monster High to właśnie Angry Birds stało się kolejnym zagranicznym wyrażeniem, które wsiąknęło w polską kulturę. Tytułowe ptaki teraz jeszcze będą gwiazdami własnego serialu!

Gra o Tron to jeden z najbardziej oczekiwanych seriali tego miesiąca. Od momentu emisji pilota dwa lata temu zaintrygował swoim realnym acz wymyślonym światem, przekonując do siebie wielbicieli fantasy wszelkiej maści. Na 31 marca zapowiedziano premierę trzeciego sezonu.

… a to co zrobił było dobre. Nawet bardzo! Album The Next Day to jedna z najlepszych rzeczy jaka mogła się przytrafić współczesnemu rynkowi muzycznemu. Pomimo sędziwego wieku, David Bowie jest czołowym rockmanem i udowadnia to najnowszym repertuarem.

Sound City – maniacy klasycznego grunge’u wiedzą o co chodzi. Cała reszta? Były perkusista Nirvany, a obecny lider Foo Fighters zaprasza na podróż w czasie w celu poznania pokaźnego kawałka historii współczesnego rocka.

Synthpopwy duet po trzech latach powrócił z nowym materiałem. Album Hurts Exile od dziś udostępniają sklepy oraz platformy streamingowe. 

Przetasowania na OLiS – i to konkretne. Pan Andrus zszedł z najwyższej piątki, by ustąpić miejsca innym artystom, których Polacy kupowali o wiele chętniej. Haos zawładnął muzycznymi sklepowymi półkami!

Mimo iż Mroczny rycerz miał swoją premierę zaledwie kilka lat temu, to już zyskał miano kultowego nie tylko dzięki aktorstwu tragicznie zmarłego Heatha Ledgera, ale przede wszystkim za dopracowany i wielowymiarowy scenariusz. Ostatnia część trylogii od dziś dostępna jest na platformie ipla oraz Orange VOD.

Platforma Netflix szaleje w serialowym świecie. Hemlock Grove to drugi po House of Cards Davida Finchera serial, którego wszystkie epizody zostaną udostępnione w serwisie już 19 kwietnia. Wielbiciele kina grozy powinni zacierać ręce. 

Wczoraj w sieci zadebiutował zwiastun trzeciej i ostatniej części trylogii przygód męskiej watahy. Kac Vegas 3 to jeden z tych filmów, podczas którego można powiedzieć – „Chłopie! Przeżyłem lepszą imprezę!”

Kolejna gwiazda Przyjaciół w końcu osiągnęła telewizyjny sukces. Go On to dla fanów Matta Perry’ego coś, czym Cougar Town. Miasto kocic jest dla wielbicieli Courtney Cox – godnym wykorzystaniem talentu zapomnianego przez lata aktora.

Kłamstwa na sprzedaż to serial komediowy w dobie nieustającego kryzysu ekonomicznego. Kompletny pierwszy sezon satyry na podupadającą gospodarkę amerykańskiego mocarstwa od twórcy Brudu z Courtney Cox można oglądać na HBO GO. 

Do piątku 8 marca włącznie, na platformie HBO GO można oglądać Gorejący krzew – najnowszą telewizyjną produkcję Agnieszki Holland, która opowiada o ważnym wydarzeniu w historii europejskiej walki z komunizmem.

Najnowszy projekt byłego lidera Nine Inch Nails nareszcie doczekał się długogrającego debiutanckiego krążka. How To Destroy Angels przedstawia Welcome Oblivion, który zaspokoi wszelkie oczekiwania rozgoryczonych fanów Trenta Renzora.

Dwoje do poprawki to historia kryzysu seksualnego. Gdy w kwiecie wieku wygasa płomień pożądania jedynym rozwiązaniem jest rzecz o wiele bardziej wstydliwa niż mała niebieska tabletka – terapia!

Jak, co tydzień OLiS pokazuje, które płyty zyskały największa liczbę sprzedaży w ostatnich tygodniach. Składanka balladowa według Marka Sierockiego już nie króluje – na szczycie znalazł się ktoś o specyficznym guście artystycznym, który jednak nie pojawia się w zestawieniu po raz pierwszy.

Medialna dziewczyna Eminema oraz samozwańcza kochanka Quentina Tarantino wydały nowe albumy. Premierowe nagrania Dido oraz Kate Nash można od dziś słuchać na platformie WiMP.

„Nędznicy” nie przypadli wam do gustu? Pora cofnąć się w czasie i odszukać inne musicale, które dostarczają ciekawszych emocji. Może „Nine”? W ten weekend Kinoplex przypomina nam ten nieoszlifowany oscarowy diament. 

Zawód tłumacza to ciężki kawałek chleba. Lingwiści językowi częściej otrzymują więcej batów niż reżyser, czy aktorzy. Źle przetłumaczony tytuł filmu oznacza, że nieodpowiednia widownia docelowa zostanie przyciągnięta do kin. Tym razem, tego zaszczytu doznał horror „Internat” Mary Harron.

Szkoda, że jeden z najpotężniejszych głosów na świecie został dopasowany do tak kapryśnej i trudnej osobowości. Lecz nieistotne, co można o Maryśce powiedzieć, to wszystko schodzi się do jednego – do muzycznego wypalenia. Ale dostała szansę, by ponownie rozwinąć skrzydła.