Jakub Żulczyk

Serial „Informacja zwrotna” Netfliksa to doskonały przykład tego, jak należy pisać i realizować adaptację prozy. O ile bowiem znajduję oryginał autorstwa Jakuba Żulczyka dziełem najzwyczajniej świecie lepszym, pełniejszym w kontekście rdzenia tej historii, o tyle muszę przyznać Kacprowi Wysockiemu i Leszkowi Dawidowi, że wykonali niesamowitą robotę. Twórcy umiejętnie wycisnęli z materiału źródłowego wszystko to, co nadaje się do przełożenia na język innego medium, odpuszczając elementy, które lepiej sprawdza się na papierze. Jeśli zaś chodzi o różnice stricte fabularne, nie jest ich wcale tak wiele. Poniżej wymieniam te najistotniejsze. 

„Informacja zwrotna” to polski serial Netfliksa, do którego wielkości prowadzi kręta droga. Na samym początku twórcy zataczają się bowiem, jak po paru butelkach taniego wina, wpadając we wszystkie pułapki adaptacji prozy Jakuba Żulczyka. Na szczęście za chwilę się z nich wydostają i serwują nam opowieść mocną niczym bimber z Podlasia.

Oficjalny zwiastun „Informacji zwrotnej” na podstawie powieści Jakuba Żulczyka zadebiutował w sieci. To jeden z najgorętszych i najbardziej wyczekiwanych tytułów, który pojawi się w serwisie Netflix jeszcze w tym roku. Kiedy premiera?

To była spektakularna niespodzianka. Na początku września tego roku polscy czytelnicy zadrżeli z ekscytacji – okazało się bowiem, że Jakub Żulczyk, jeden z najbardziej poczytnych rodzimych autorów, w tajemnicy napisał nową książkę. Zapewne nie byłoby mowy o takich emocjach, gdyby nie fakt, że chodzi o kontynuację bodaj najchętniej czytanej i najbardziej cenionej powieści twórcy: „Ślepnąc od świateł”. Sequel pod tytułem „Dawno temu w Warszawie” trafił na półki księgarń zaledwie półtora miesiąca po tym, jak świat dowiedział się o jego istnieniu; tylko w preorderze zamówiono imponującą liczbę 15 tys. egzemplarzy. Myślę, że nabywcy nie będą żałować.

Jakub Żulczyk gościł w podcaście Onetu Kuby Wojewódzkiego i Piotra Kędzierskiego, gdzie opowiedział m.in. o nowej książce „Dawno temu w Warszawie”, kontynuacji „Ślepnąc od świateł”. Nie zabrakło też wątków o polityce, hip-hopie czy twórczości innych. W rozmowie pisarz zdradził, co myśli o twórczości Blanki Lipińskiej.

Jesienny czas to nie tylko szarobure niebo, plucha i chłodniejsze dni – to także czas gorących premier książkowych, które rozgrzeją nawet największych zmarzluchów. Sprawdzamy wybrane tytuły, które zadebiutują tej jesieni na rynku wydawniczym, a wśród nich literacki debiut Millie Bobby Brown oraz najnowsza powieść Jakuba Żulczyka.