To może być świetny serial! HBO pokazało zwiastun „Watchmen”

„Strażnicy” to jedna z najsłynniejszych powieści graficznych w historii gatunku. Alan Moore i Dave Gibbons stworzyli dzieło absolutnie niepowtarzalne, które z jednej strony idealnie pokazywało, dlaczego opowieści o superbohaterach cieszą się olbrzymią popularnością, a z drugiej poddawało je całkowitej dekonstrukcji. Próba zekranizowania tak trudnego i złożonego komiksu była de facto skazana na porażkę, o czym w 2009 roku przekonał się Zack Snyder.

Twórca nowego serialu HBO, Damien Lindelof zdawał sobie sprawę z tego, że próba wejścia w buty Moore'a i Gibbonsa nie ma większego sensu. Dlatego zdecydował, że „Watchmen” nie będzie dokładną adaptacją komiksu, a raczej jego dosyć swobodnym remiksem/kontynuacją. Taka decyzja była z jednej strony zrozumiała, a z drugiej kontrowersyjna. Wyrwanie postaci znanych z powieści graficznej i osadzenie ich w nowej rzeczywistości, to ryzykowne działanie. A z kolei bezrefleksyjne powtórzenie wątków mogło zostać uznane za odtwórcze. Dlatego tuż po ogłoszeniu wieści przez Lindelofa byłem nastawiony do całego projektu dosyć sceptycznie i ochoczo wymieniałem powody, dlaczego może się nie udać.

Treść zwiastuna koncentruje się na działaniach zamaskowanej grupy ludzi, która dokonuje terrorystycznych aktów na terenie USA. Jej przedstawiciele noszą maski z symbolami znanymi z testu Roschacha. Nie ulega więc wątpliwości, że w jakiś sposób są powiązani z jednym ze Strażników - Roschachem. Mężczyzna obsesyjnie śledził różne powiązania i spiski na szczytach władzy. Pod koniec komiksu Moore'a i Gibbonsa zostaje co prawda zabity przez Doktora Manhattana, ale jego dziennik ze wszystkimi niezbędnymi informacjami zostaje wcześniej wysłany do jednego z brukowców.

Być może zgromadzona przez Roschacha wiedza dostała się jakimś sposobem do opinii publicznej, a przynajmniej jej części. Działania grupy z trailera przypominają coś z pogranicza ruchów anarchistycznych i Anonymous. W zwiastunie widzimy także kilku superbohaterów, którzy jednak ewidentnie ukrywają się przed władzą. Pada nawet zdanie: „Próbowaliśmy się przekonać, że już ich nie ma. Ale oni po prostu hibernowali”, co może odnosić się zarówno do zwolenników Roschacha, jak i superbohaterów. Całe to zamieszanie przynajmniej na razie nie wypływa jednak na Ozymandiasza (wcieli się w niego Jeremy Irons), który spokojnie medytuje na stole. Obecność starszej wersji bohatera potwierdza słowa Lindelofa, że produkcja przynajmniej w części będzie odbywała się po wydarzeniach znanych z dzieła Moore'a i Gibbonsa.

Kilka z zaprezentowanych kadrów to autentyczny majstersztyk. A przy tym umiejętnie wzmacniają przekaz zawarty w kwestiach wypowiadanych przez postaci. Najważniejszym osiągnięciem zwiastuna jest jednak, że rodzi całe mnóstwo pytań. Kim jest całkowicie zamaskowany mężczyzna, który pojawia się w kilku scenach? Czy to kolejny naśladowca Roschacha? A jeśli tak, po czyjej stronie stoi? Jak rząd będzie traktować superbohaterów? Dlaczego policjanci na pogrzebie mają twarze zasłonięte żółtymi szarfami? I z kim rozmawia na sam koniec grany przez Dona Johnsona szeryf Judd?

Siłą komiksowych „Strażników” jest, że wykraczały poza zwykłą opowieść o ludziach z supermocami. Moore postanowił sprawdzić, co mogłoby się stać, gdyby superbohaterowie pojawili się w realnym świecie pełnym przemocy, odrzucenia i strachu. A jednocześnie nie bał się zamieścić w swoim dziele paralel na branżę komiksową czy polityczną rzeczywistość. Z tego połączenia powstała powieść graficzna, której rozmaite znaczenia do dzisiaj są interpretowane. Nie ma „Strażników” bez tajemnicy. Cieszy, że tą jedną lekcję HBO najwyraźniej odrobiło.