Na gorącym uczynku: wyjaśniamy zakończenie serialu Netfliksa na podstawie Cobena

Adaptacja Harlana Cobena "Na gorącym uczynku" skupia się na Emie Garay (Soledad Villamil), dziennikarki w lokalnej redakcji znanej z publikowania serii artykułów i filmów, w których konfrontuje ludzi w związku z popełnieniem przez nich przestępstwa. Ema, jako dziennikarka śledcza, pracuje również nad nową sprawą, która wymaga od niej podszywania się pod nastolatkę na czacie pewnej gry wideo, by zwabić mężczyznę, który krzywdzi młode dziewczęta. W związku z tym, że nie znajduje pomocy u policji, postanawia wziąć sprawy w swoje ręce.

W finałowym odcinku dowiadujemy się, że to Marcos wrobił Leo tak, by wszyscy myśleli, że to on romansuje z nieletnimi dziewczynami. Po tym, gdy spełnił prośbę Briguela i odprowadził Martinę na autobus do domu, przypadkiem okazało się, że Leo jest byłym partnerem jej sąsiadki. W tym momencie Marcos wpada na pomysł, jak mógłby z powodzeniem nakłonić przyjaciela do sprzedaży ziemi - jego intryga polega na oszukaniu Emy i zmanipulowaniu Martiny.

Marcos przez cały czas zwodził Emę, by ta uwierzyła, że koresponduje z pedofilem, który krzywdzi młode dziewczęta. Kiedy uznał, że dziennikarka połknęła haczyk, postanowił zrealizować kolejny etap planu - pod pretekstem pomocy przyjacielowi poprosił Martinę, by zwabiła Leo w pewne miejsce. Reszta jest już dobrze znana - poczciwy Leo pojawia się na miejscu, by pomóc rzekomo skrzywdzonej dziewczynie, gdzie czeka już na niego Ema ze swoją ekipą filmową. Dziennikarka wrzuca film z interwencji do sieci, który doprowadza do tego, że Leo musi się ukrywać, a ostatecznie zostaje postrzelony przez ojca dziewczynki, którą rzekomo miał skrzywdzić.

Marcos, który próbuje zabić Emę, zarzuca jej że to przez nią sprawy zaszły za daleko, ponieważ jego intencją było wyłącznie doprowadzenie policji do Leo, a nie jego publiczny lincz i śmierć. Emie udaje się wydostać z wody i rozpoczyna transmisję na żywo, demaskując Marcosa. Mężczyzna, nie mogąc znieść tragedii, która się wydarzyła, popełnia samobójstwo, wjeżdżając w lawetę z konarami drzew.

Tymczasem Ema wciąż próbuje rozwiązać zagadkę śmierci Martiny. W szkole na memoriale dziewczyny znajduje zdjęcie, które zwraca jej szczególną uwagę. Trop prowadzi ją do domu Juliany, przyjaciółki Leo, która ma dziennikarce za złe, że doprowadziła do śmierci mężczyzny. Okazuje się wówczas, że Martina spędziła ostatnie chwile z Armando, synem Juliany, i to właśnie on zabił swoją koleżankę - przypadkiem dowiedział się bowiem, że dziewczyna miała coś wspólnego ze śmiercią Leo. Matka Armando postanowiła zatuszować zbrodnię i wrobić w nią i tak już nieżyjącego Leo (choć pod koniec odcinka okazuje się, że wystrzał go nie zabił), by chronić syna, choć ostatecznie chłopak i tak trafia do więzienia.

O Harlanie Cobenie czytaj w Spider's Web: